Đây là bản tin được đăng trên Vietnam News Briefs, mục Politics & Law do Ngân hàng Thế Giới phổ biến.
Cán bộ về hưu của Việt Nam chất vấn thái độ của nhà nước Việt Nam về các cuộc biểu tình chống Trung Quốc.
Lê Hiếu Đằng, một cán bộ cao cấp đã nghỉ hưu đã gửi một bức thư ngỏ cho giới lãnh đạo Việt Nam mà trong đó, ông bài tỏ mối lo ngại về thái độ của Đảng Cộng Sản và Nhà Nước đối với các cuộc biểu tình yêu nước liên quan đến chủ quyền đất nước.
Trong bức thư của Ông, báo cáo là được gửi cho Chủ Tịch Nước Trương Tấn Sang, Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Ông Đằng đã yêu cầu nếu giới lảnh đạo của Đảng CS và Nhà Nước đã thông qua những điều lệ cấm các cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở thủ đô Hà Nội.
Ngày 17 tháng 8, Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội đưa ra một thông cáo yêu cầu những người biểu tình chống Trung Quốc không được tuần hành dọc theo các đường phố ở trung tâm thành phố, và cho rằng những cuộc tụ họp như vậy đã làm xáo trộn trật tự xã hội và tác hại giao thông công cộng. Cảnh sát đã dùng bạo lực để giải tán những người biểu tình trong suốt ba tuần, đánh đập và bắt giữ hàng chục người biểu tình.
Trong khi đó, Đài Truyền Hình Hà Nội và một số tờ báo của nhà nước đã cáo buộc các cuộc biểu tình là làm xáo trộn sự yên bình của thành phố. Các phương tiện truyền thông nhà nước thậm chí còn nói những cuộc biểu tình đã được kích động bởi các tổ chức chống nhà nước.
Ông Đặng nói trong bức thư của mình rằng những hành động của cảnh sát Hà Nội và những ý kiến không trung thực của một số cơ quan thông tấn nhà nước đã làm tổn thương đến lòng yêu nước của những người biểu tình và những người trí thức dẫn đầu như tiểu thuyết gia và cựu quân nhân Nguyễn Ngọc, nhà kinh tế học Nguyễn Quang A, chuyên gia hạt nhân Tiến sĩ Bùi Duy Hiền, Giáo sư Ngô Đức Thọ, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Điền.
Ở một bước chuyển biến khác, Phó Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Trung tướng Nguyễn Chi Vịnh nói trong một cuộc họp ở Bắc Kinh ngày 29 tháng Tám với Phó Trưởng Bộ Tổng Tham Mưu Trung Quốc, Thượng Tướng Ma Xiaotian, rằng Việt Nam sẽ không cho phép bất kỳ cuộc biểu tình chống Trung Quốc vào cuối tuần tại Hà Nội để phản đối sự quyết đoán của Trung Quốc ở Biển Đông.
Tướng Vĩnh nói Việt Nam luôn ưu tiên quan hệ đối tác chiến lược với Trung Quốc, mà bỏ qua việc nước cộng sản láng giềng khổng lồ nầy đã tấn công và chiếm đóng bất hợp pháp Hoàng Sa và chín hòn đảo thuộc Trường Sa từ Việt Nam trong khoảng thời gian từ 1956 đến 1992.
Vị cựu quan chức nầy, hiện đang sống tại TP Hồ Chí Minh, là nơi các cuộc biểu tình chống Trung Quốc đã bị ngăn chặn bởi cảnh sát địa phương, đã nêu câu hỏi về lời tuyên bố của Tướng Vịnh tại Bắc Kinh, và nói rằng những lời đối thoại của tướng Vinh với vị quan chức cao cấp Trung Quốc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến niềm tự hào đất nước và Hiến pháp của Việt Nam.
Ông Đặng nói, Vinh là một Phó Bộ trưởng, thì không có quyền tuyên bố như vậy về việc biểu hiện lòng yêu nước của người Việt Nam đối trả lại sự bành trướng của Trung Quốc . Ông Đặng, một cựu quan chức với nhiều đóng góp cho công cuộc thống nhất đất nước trong thế kỷ vừa qua, cực lực yêu cầu giới lảnh đạo Việt Nam trả lời công khai những mối quan ngại của Ông.
Ông Đặng yêu cầu xử lý kỷ luật những người có trách nhiệm trong việc ngăn ngừa những người biểu tình chống Trung Quốc tập hợp nếu giới lãnh đạo không có những chính sách như vậy, bởi vì các cuộc biểu tình phù hợp với Hiến pháp của Việt Nam.
Ông Đặng lưu ý nhà nước rằng các cuộc biểu tình chống Trung Quốc la để bảo vệ chủ quyền của đất nước và không thể bị coi là hoạt động chống phá nhà nước.
Mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trở nên tồi tệ vào tháng Năm và tháng Sáu năm nay khi Bắc Kinh cho tàu có vũ trang và các tàu thuyền đánh cá làm cản trở việc hoạt động địa chấn của tàu thuyền của PetroVietnam đang làm việc trong phạm vi độc quyền kinh tế của Việt Nam ở Biển Đông, thêm vào những sự việc Trung Quốc bắn phá, cướp bóc và đòi tiền chuộc hàng ngàn ngư dân Việt trong những năm qua.
Hà Nội và Bắc Kinh đã cáo buộc lẫn nhau làm nâng cao căng thẳng ở Biển Đông, là nơi được cho là phong phú về dầu mỏ và khí tự nhiên và đóng vai trò quan trọng trong hàng hải quốc tế. Sự căng thẳng nầy đã được làm dịu xuống sau khi cuộc gặp giỡ giữa Đại Bỉnh Quốc và Đặc Sứ Viên của nhóm lãnh đạo Việt Nam, Ông Phó Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Hồ Xuân Sơn tại Bắc Kinh ngày 25 tháng Sáu.
Sau cuộc họp nầy, hai bên đã đưa ra một thông báo chung nói rằng hai nước láng giềng cộng sản hứa giải quyết một cách hòa bình những tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông cũng như “chỉ đạo ý kiến công chúng vào đường hướng chính xác.”
Trung Quốc, nước lớn thứ hai thế giới về nền kinh tế, tuyên bố chủ quyền gần như toàn bộ Biển Đông mặc dù trước thập niên 1940 nói rằng lãnh thổ của họ kết thúc với tỉnh lỵ cực nam là Đảo Hải Nam. (Việt Nam Tin Vắn, ngày 7 tháng 9)
Nguồn: TTXVA
Trong khi đó, Đài Truyền Hình Hà Nội và một số tờ báo của nhà nước đã cáo buộc các cuộc biểu tình là làm xáo trộn sự yên bình của thành phố. Các phương tiện truyền thông nhà nước thậm chí còn nói những cuộc biểu tình đã được kích động bởi các tổ chức chống nhà nước.
Ông Đặng nói trong bức thư của mình rằng những hành động của cảnh sát Hà Nội và những ý kiến không trung thực của một số cơ quan thông tấn nhà nước đã làm tổn thương đến lòng yêu nước của những người biểu tình và những người trí thức dẫn đầu như tiểu thuyết gia và cựu quân nhân Nguyễn Ngọc, nhà kinh tế học Nguyễn Quang A, chuyên gia hạt nhân Tiến sĩ Bùi Duy Hiền, Giáo sư Ngô Đức Thọ, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Điền.
Ở một bước chuyển biến khác, Phó Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Trung tướng Nguyễn Chi Vịnh nói trong một cuộc họp ở Bắc Kinh ngày 29 tháng Tám với Phó Trưởng Bộ Tổng Tham Mưu Trung Quốc, Thượng Tướng Ma Xiaotian, rằng Việt Nam sẽ không cho phép bất kỳ cuộc biểu tình chống Trung Quốc vào cuối tuần tại Hà Nội để phản đối sự quyết đoán của Trung Quốc ở Biển Đông.
Tướng Vĩnh nói Việt Nam luôn ưu tiên quan hệ đối tác chiến lược với Trung Quốc, mà bỏ qua việc nước cộng sản láng giềng khổng lồ nầy đã tấn công và chiếm đóng bất hợp pháp Hoàng Sa và chín hòn đảo thuộc Trường Sa từ Việt Nam trong khoảng thời gian từ 1956 đến 1992.
Vị cựu quan chức nầy, hiện đang sống tại TP Hồ Chí Minh, là nơi các cuộc biểu tình chống Trung Quốc đã bị ngăn chặn bởi cảnh sát địa phương, đã nêu câu hỏi về lời tuyên bố của Tướng Vịnh tại Bắc Kinh, và nói rằng những lời đối thoại của tướng Vinh với vị quan chức cao cấp Trung Quốc đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến niềm tự hào đất nước và Hiến pháp của Việt Nam.
Ông Đặng nói, Vinh là một Phó Bộ trưởng, thì không có quyền tuyên bố như vậy về việc biểu hiện lòng yêu nước của người Việt Nam đối trả lại sự bành trướng của Trung Quốc . Ông Đặng, một cựu quan chức với nhiều đóng góp cho công cuộc thống nhất đất nước trong thế kỷ vừa qua, cực lực yêu cầu giới lảnh đạo Việt Nam trả lời công khai những mối quan ngại của Ông.
Ông Đặng yêu cầu xử lý kỷ luật những người có trách nhiệm trong việc ngăn ngừa những người biểu tình chống Trung Quốc tập hợp nếu giới lãnh đạo không có những chính sách như vậy, bởi vì các cuộc biểu tình phù hợp với Hiến pháp của Việt Nam.
Ông Đặng lưu ý nhà nước rằng các cuộc biểu tình chống Trung Quốc la để bảo vệ chủ quyền của đất nước và không thể bị coi là hoạt động chống phá nhà nước.
Mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trở nên tồi tệ vào tháng Năm và tháng Sáu năm nay khi Bắc Kinh cho tàu có vũ trang và các tàu thuyền đánh cá làm cản trở việc hoạt động địa chấn của tàu thuyền của PetroVietnam đang làm việc trong phạm vi độc quyền kinh tế của Việt Nam ở Biển Đông, thêm vào những sự việc Trung Quốc bắn phá, cướp bóc và đòi tiền chuộc hàng ngàn ngư dân Việt trong những năm qua.
Hà Nội và Bắc Kinh đã cáo buộc lẫn nhau làm nâng cao căng thẳng ở Biển Đông, là nơi được cho là phong phú về dầu mỏ và khí tự nhiên và đóng vai trò quan trọng trong hàng hải quốc tế. Sự căng thẳng nầy đã được làm dịu xuống sau khi cuộc gặp giỡ giữa Đại Bỉnh Quốc và Đặc Sứ Viên của nhóm lãnh đạo Việt Nam, Ông Phó Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Hồ Xuân Sơn tại Bắc Kinh ngày 25 tháng Sáu.
Sau cuộc họp nầy, hai bên đã đưa ra một thông báo chung nói rằng hai nước láng giềng cộng sản hứa giải quyết một cách hòa bình những tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông cũng như “chỉ đạo ý kiến công chúng vào đường hướng chính xác.”
Trung Quốc, nước lớn thứ hai thế giới về nền kinh tế, tuyên bố chủ quyền gần như toàn bộ Biển Đông mặc dù trước thập niên 1940 nói rằng lãnh thổ của họ kết thúc với tỉnh lỵ cực nam là Đảo Hải Nam. (Việt Nam Tin Vắn, ngày 7 tháng 9)
Nguồn: TTXVA
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét